NOlo
13 comentarios
Blogroll, Diseño, El Diseñador, UDLA Diseño
Como podrán notar, el título de este post es bastante pretencioso ya que es muy díficil encasillar una profesión en una definición y en las cosas que realiza. Sin embargo me encuentro que hay poca información de nuestra carrera en español y es más que necesario empezar por algo, pues que mejor que poner un granito de arena. Me topé por aqui entre mis papeles, un pequeño librito que dieron los de la International Institute for Information Design (IIID) cuando vinieron en un congreso de Códice a la UDLA, hojeándolo me encontré con una parte bastante interesante que daba una pequeña definición de lo que es Diseño de Información y que habilidades o características debe tener alguien que ejerza esta profesión. Asi que me di a la tarea de rescatarlas y en medida de mis posibilidades con solo un curso de traducción encima, las he pasado a nuestro querido idioma.
Ahora que si tu que me estas leyendo eres Diseñador Gráfico piensas que no tienes nada que hacer por acá leyendo esto, pues no te espantes y dale una leída, que aunque vemos a veces cosas bastante diferentes, hay muchas otras que tienen un punto de partida en común: El diseño…
¿Qué es información?
La información son datos hechos accesibles y usables para la gente.
¿Qué es diseño?
Diseño es el identificar un problema y el esfuerzo creativo intelectual de una fuente, manifestarlo en dibujos o planes que incluyen especificaciones e ideas.
¿Qué es diseño de información?
Es la definición de los requerimientos que incluyen el seleccionar, interpretar y transmitir la información con el propósito de transferir conocimientos, así como la optimización de la información con respecto a estos requerimientos.
¿Qué cualidades requiere el ser un diseñador de información?
Para diseñar profesionalmente, un diseñador de información debe:
- ser capaz de pensar tanto innovadoramente como sistemáticamente.
- estar tan bien informado como sea necesario sobre el tema o area en la que está trabajando.
- estar consciente de las cualidades comunicativas de los componentes de los mensajes visuales y de sus interrelaciones.
- conocer las costumbres relevantes, convenciones, estándares, regulaciones y sus teorías implícitas.
- estar familiarizado con los requerimientos técnicos de los medios de comunicación, especialmente de los visuales.
- estar familiarizado con las capacidades de la comunicación humanas en relación a la percepción, procesos cognitivos y las respuestas a la información utilizando todos los sentidos.
- ser capaz de considerar los posibles beneficios de la información comunicada a los usuarios.
- saber sobre la creación de imágenes y textos, estáticos y animados, asi como de la información (no solamente visual) para facilitar las actividades relacionadas con tareas y el como pueden ser balanceadas para alcanzar efectos óptimos.
- ser capaz de diseñar información de una manera interesante y atractiva para adquirir atención altamente adecuada al propósito comunicativo del mensaje.
- comprender como hacer información y sistemas de información interactivos, de tal modo que los ajustes debido a los requerimientos cambiantes, puedan ser realizados de ser así requerido con el fin de salvaguardar el continuo uso de la información.
- ser capaz de comunicar eficazmente tanto en su lengua madre como en inglés
- comprender las capacidades de las ciencias de soporte –tales como la psicología cognitiva, lingüística, ciencias políticas y sociales, computación, estadística – y ser capaz de cooperar con especialistas para evaluar y mejorar el diseño de mensajes, teniendo en cuenta las diferentes particularidades culturales del usuario.
- tener un conocimiento detallado de los costos relacionados a las distintas etapas de diseño y su implementación.
- realizar sus servicios en un formato que corresponda tanto con el valor que representan como con el de los clientes y las convenciones que ellos requieran.
- comportarse de manera responsable con respecto a las necesidades de su usuario meta y sociedad como un conjunto.
Siendo crítico con estos puntos, creo que el único que me causó algo de choque mental, fue el de ser capaz de comunicar tanto en tu lengua madre como en el idioma inglés. Creo que no es algo necesario y supongo que ha sido escrito asi por el hecho de considerarla una de las lenguas más habladas o digamos estándar. Es claro que ayuda muchísimo para el desempeño profesional, pero no lo considero necesario, supongo que ese punto habría quedado mejor si hubieran puesto algo como “ser capaz de comunicar eficazmente tanto en su lengua madre como en la lengua de sus usuarios meta“. Es decir que si me voy a trabajar a Alemania, más me vale saber comunicarme en alemán, ya el inglés vendría siendo un extra dependiendo de las situaciones en las que te veas.
Pero bueno, aqui se las dejo con un fin informativo, tal vez muchos ni sabían que existe esta profesión o que nosotros la estamos estudiando, y de igual forma para los que si sabían y querían que les quedara un poco más claro o buscan sacar sus propias conjeturas. Si hay por ahi algunos otros diseñadores que quieran aportar a esta lista, sean bienvenidos sus comentarios, tal vez podemos enriquecerla bastante entre todos.
Otros posts que han tratado el tema:
Introducción al Diseño de información – Duopixel
Diseño de información en la UDLA – Duopixel
El diseñador de información como intermediario y servidor social
13 comentarios a “¿Qué es diseño de información y que necesitamos?”
Por köpke | Sep 12, 2005
Ahhh entonces segun entiendo es como diseño de interfaz aplicada a sistemas de información
Por Chibiboto | Sep 12, 2005
Carreras como esta creo que han surgido por las nuevas necesidades de comunicación que han surgido en estos años, muchas veces nadie se preocupa por diseñar la información como tal, y creo que esta carrera plantea nuevas posibilidades de trabajo dentro de cualquier proyecto enfocado a comunicar algo a una serie de usuarios. En mi caso tuve la oportunidad de trabajar en una empresa de desarrollo web donde se tenía un área donde se diseñaba la información, se analizaba la información que nos proporcionaba el cliente y el diseñador de información la estudiaba para posteriormente ver como iba a ser la forma más adecuada de transmitir, posteriormente armaba como iba a ser la navegación del sitio y nos pasaba el contenido definitivo del sitio, por ahí fue cuando empecé a entender la necesidad de un diseñador de la información. No se sí este bien lo que estoy diciendo, pero sin duda al tener este equipo de trabajo los proyectos de web eran mucho mejor de lo que esperaba un cliente.
La verdad esa carrera se ve interesante, sin embargo me gustaría saber si en el UDLA o en otras escuelas dan especialidades, en lo personal me interesa esa carrera pero definitivamente en mi caso si me daría flojera estudiar una carrera desde cero, y prefereriría estudiar una especialidad enfocada al diseño de la información. Un saludo e interesante artículo.
Por NOlo | Sep 12, 2005
Estas en lo correcto mi estimado Chibiboto, en eso se puede enfocar un diseñador de información en el área web por ejemplo. Sin embargo como bien lo mencionas hay muchisimas áreas, la información está en todas partes y se presenta de muchas formas, en todas esos lugares encuentras un campo para trabajar.
Respecto a lo que preguntas, según tengo entendido, aqui es el único lugar en México en donde dan esta carrera, y tienen maestría en Diseño de información, asi que si te interesa supongo que esa sería una buena área para especializarte.
Por mark | Sep 12, 2005
La IIID es una asociación bastante diversa en cuanto a la nacionalidad, creo que el énfasis del inglés es para tener una lingua franca con la cual comunicar investigación de diseño. En realidad es difícil profundizar en el tema si no sabes inglés.
Esto por supuesto que no debe de desalentarnos a publicar cosas en nuestro idioma.
Creo que el único libro que se ha publicado en español acerca del diseño de información es “Diseño para la información” de Paul Mijksenaar.
Por Köpke | Sep 12, 2005
en la uia lo más cercano que hay a eso es la carrera de diseño interactivo pero por el enfoque no es lo mismo
Por Karwin | Sep 13, 2005
De link a link llegue aquí, me gusta el contenido de esta página muy buen colectivo. En cuanto al post, tenia una idea vaga de que este tipo de “Diseño” se desarrollaba ahora se amplia más el concepto que tenia. En cuanto a la opinión de Köpke coincido contigo y que por cierto hay una buena página con contenido teorico sobre diseño de interacción (http://www.terremoto.net/archivos.htm). Una apreciación que veo en el diseño de información es que aplica la misma regla que hay para un poeta “Escribes con el corazón y redacta con la cabeza”.
Por CFCG | Sep 13, 2005
Les recomiendo leer el artículo: La ciudadela
(Un ataque al discurso dominante de los “gurús” del diseño gráfico), lo publicaron esta mañana en foroalfa: http://foroalfa.com/A_Carpintero_001.php#cv
Saludos.
Por Rauto | Sep 13, 2005
Muy buen post, si no estoy mal informado por estos lares aún no se ha lanzado una carrera específica.
Alquimistas estan invitados a mi meme… no me ignoren que me pongo mal.=)
Por Seth | Sep 15, 2005
NOlo está a punto de contestar el meme!
Por Sr. Chispoteado | Dic 8, 2005
Bien.. Gracias NOlo por el esfuerzo de traducción de este tipo de información.. Ahora.. tengo que ser crítico ante todo porque está en mi sangre, como con el ZORRO DE FUEGO
es una advertencia para que no te lo tomes personal..
Me gusta mucho encontrar gente que, como tú, se preocupa por “el estado de las cosas” y decide compartir algo que a él, en particular, le ha sido de mucha ayuda y que, por cuestiones personales, supone le hará mucho bien a la comunidad en donde vive.. Es una actitud loable que reconozco, ampliamente, de lo poco que he leído en este sitio..
En general sé que eres una persona prudente y abierta al proceso de aprendizaje, por ello es por lo que quiero, ahora me toca, compartir algo contigo.. De los textos que he leído, publicados por tí, obviamente, sé que tu redacción no está muy bien lograda.. Habría que aclarar algo, no tienes faltas graves de ortografía, tienes errores más graves de redacción, errores de concordancia, de género y número, la mayoría, si me permites voy a copiar este texto, o cualquier otro de los que he leído, y te voy a hacer algunas observaciones con “control de cambios” para que veas más o menos a qué me refiero..
Te repito, no lo tomes a mal, pero creo que como buen diseñador de información, y este post y tú me lo confirman, debes manejar, si no de manera perfecta, sí de una manera buena, el idioma en el que te desenvuelves, que en nuestro caso es el español..
Varios de los que aquí escriben no lo hacen de manera correcta, pero a todos les entiendo, y jamás me pondría de criticón, o policía del lenguaje, porque al final de cuentas logran hacerme llegar su mensaje y eso es lo que importa.. Aclaro, importa sólo en este blog.. en sus diseños importa más, mucho más, que utilizen de la manera más correcta posible el lenguaje, porque sé que, de no hacerlo, demerita la calidad de su trabajo y distorsiona el sentido que se quiere transmitir holísticamente con el producto, llámese cartel, folleto, sitio web o lo que sea.. Pero bueno, eso es harina de otro costal, ahora el punto es contigo..
Me permito hacerlo contigo porque me caes bien, te aprecio, sé que puedo aprender mucho de tí, pero también sé que te puedo ayudar en esto, y si estás dispuesto a aceptar mis críticas, constructivas por supuesto, podemos comenzar un proceso al que le auguro un buen futuro..
Ahora bien, podrás preguntarte, con justa razón, ¿por qué le tengo que hacer caso a este tipo que, además de criticarme, en lugar de punto y seguido usa dos puntos seguidos? ¿Quién se cree? Primero que escriba bien y luego que me venga a criticar.. Tendrás toda la razón del mundo, pero también debes saber que cuando se trata de respetar las reglas, las respeto, porque las conozco, y ese mismo conocimiento me da la seguridad que se requiere para permitirme, yo solito, cual poeta temerario, jaja, una licencia en el uso del lenguaje, que no modifica en gran medida el sentido de mi discurso, al contrario, la he adoptado como una estrategia para hacer más afable la lectura de mis escritos en la “webósfera”, tanto en chats como en foros, blogs y messengers.. Siento que los dos puntos, al no ser tres, suspenden un ratito, más largo que una coma, pero menos tajante que un punto y seguido, mi discurso, y le dan una cadencia parecida a la que tengo al conversar, físicamente, con alguien.. Es lo que prefiero, pero con pleno conocimiento de las reglas y normas establecidas y entendidas.. En ningún momento usaría esta mamada, porque es eso, una mamada, jaja, en una carta formal de solicitud de empleo, por decir algo.. Entonces, el punto es que sé que puedo ayudarte en esto de la redacción, sé que puedes ayudarme mucho en cuestiones de diseño de información y sé que podemos explotarnos uno al otro y sacar el mayor provecho cada uno.. ¿Te parece? si te parece, tienes mi mail.. puedes contactartarme por ahí para rebotarte este texto con las correcciones que necesita.. Tómalo como si fuera una corrección de estilo, que en esencia no es una corrección de estilo, es una de redacción.. Ni los más grandes escritores escriben a la perfección, todos, Todos, necesitaron una corrección de estilo que la misma editorial les hizo antes de mandar la tirada.. y hay gente que se dedica a eso, no soy, profesionalmente, uno de ellos, pero sí conozco las reglas y puedo servir de ayuda..
Respecto al Diseño de Información, estoy harto interesado en el tema.. ya abrí varias de las ligas que aquí recomiendas y seguiré leyendo y aprendiendo.. Gracias por el tip!
Por NOlo | Dic 8, 2005
No te preocupes mi estimado señor chispoteado, no es necesario que me des tantas justificaciones para criticarme, de verdad que no me molesto. Sobre todo cuando la crítica es constructiva. Muchas gracias por el interés, ya me dio curiosidad el saber qué cosa me corregirás
.
Y bueno con gusto lo acepto para mejorar en el futuro. Por favor mándame lo que tienes por la forma de contacto (la encuentras en el menú lateral bajo la sección “Alquimistas del Diseño > Contáctanos!”)
Gracias!
Por boris | May 19, 2006
¿es válido diseñar para una sola persona o para uno mismo?
¿un mapa es comunicación?
¿información es comunicación?
¿qué es conocimiento?
¿el diseño de información puede ser emotivo? es decir, que no aluda a lo racional.
¿cual es el producto del diseño de información?
si separaran un producto de diseño de información de su contexto y de la función que cumple, para convertirlo en un objeto de estudio, ¿qué sería lo que lo haría diferente de cualquier otro tipo de diseño?
por adelantado, gracias por las respuestas.
felicidades licenciado.